Psalms 49:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Onlar sürü kimi ölülər diyarına aparılar,Onları ölüm otarar.Səhər açılanda əməlisalehlər onlara hakim olar.Yurd-yuvasından uzaq bir yerdə, ölülər diyarındaCəsədləri çürüyüb qalar. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | قويون کئمي اؤلولر دئيارينا آپاريلاجاقلار، اؤلوم اونلاري هئدايت ادهجک. سحر اولونجا صالحلر اونلارا حاکئم اولاجاقلار؛ اونلارين شکئللري چورويهجک، مسکنلري اؤلولر دئياري اولاجاق. |
| azerbaijan-2013 | قویون کئمی اؤلولر دئیارینا آپاریلاجاقلار، اؤلوم اونلاری هئدایت ادهجک. سحر اولونجا صالحلر اونلارا حاکئم اولاجاقلار؛ اونلارین شکئللری چورویهجک، مسکنلری اؤلولر دئیاری اولاجاق. |