Psalms 43:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Mənim qəlbim, niyə qırılmısan?Axı niyə bu köksümdə təlaşlanırsan?Ümidini yenə Allaha bağla,Qoy Allahıma – məni qurtarana şükür edim. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اي جانيم، نه اوچون بله بوکولوبسن؟ نه اوچون ائچئمده بله چوبالاييرسان؟ تارييا اومئد باغلا؛ من حله ده اونا حمد اوخوياجايام، منه نئجات وِرَنه، منئم تاريما. |
| azerbaijan-2013 | ای جانیم، نه اوچون بله بوکولوبسن؟ نه اوچون ائچئمده بله چوبالاییرسان؟ تارییا اومئد باغلا؛ من حله ده اونا حمد اوخویاجایام، منه نئجات وِرهنه، منئم تاریما. |