Psalms 40:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Ya Rəbb Allahım, Sənə bənzəyən yoxdur!Bizə aid xariqələrin, düşüncələrin çoxdur.Onlardan danışmaq istəsəm,Belə deyərdim: «Sayı-hesabı yoxdur». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | يارب تاريم، بئزئم اوچون عجئب ائشلر چوخ ادئبسن. سنئن بئزئم اوچون اولان دوشونجهلرئن چوخدور. سنه تاي اولان يوخدور. اگر اونلاري اعلان ادئب نقل اِتسم، سايييا گلمز. |
| azerbaijan-2013 | یارب تاریم، بئزئم اوچون عجئب ائشلر چوخ ادئبسن. سنئن بئزئم اوچون اولان دوشونجهلرئن چوخدور. سنه تای اولان یوخدور. اگر اونلاری اعلان ادئب نقل اِتسم، سایییا گلمز. |