Psalms 40:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Budur, bir məzlum, bir fəqirəm,Lakin Xudavənd qayğıma qalır.Köməyim, xilaskarım Sənsən,Ey Allahım, ləngimə! |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | من آنجاق فاغيرام، مؤحتاجام؛ لاکئن پروردئگاريم منئم قيدئمه قالير. سن منئم ائمداديم، سن منئم خئلاصکاريمسان؛ يوبانما، تاريم! |
| azerbaijan-2013 | من آنجاق فاغیرام، مؤحتاجام؛ لاکئن پروردئگاریم منئم قیدئمه قالیر. سن منئم ائمدادیم، سن منئم خئلاصکاریمسان؛ یوبانما، تاریم! |