Psalms 40:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Salehliyini qəlbimdə gizlətmədim,Xilaskar olduğunu, sədaqətini söylədim.Çoxlu camaat arasındanMəhəbbətini, həqiqətini gizli saxlamadım. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | سنئن صالحلئيئني قلبئمئن ائچئنده گئزلي ساخلاماميشام. سنئن وفادارليغيني، سنئن نئجاتيني اعلان اتمئشم؛ سنئن محبّتئني، سنئن اعتئبارلي اولدوغونو بؤيوک جاماعاتدان گئزلتمهمئشم. |
| azerbaijan-2013 | سنئن صالحلئیئنی قلبئمئن ائچئنده گئزلی ساخلامامیشام. سنئن وفادارلیغینی، سنئن نئجاتینی اعلان اتمئشم؛ سنئن محبّتئنی، سنئن اعتئبارلی اولدوغونو بؤیوک جاماعاتدان گئزلتمهمئشم. |