Psalms 39:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Dinlə duamı, ya Rəbb, fəryadımı eşit!Biganə qalma göz yaşlarıma.Çünki Sənin yanında bir qəribəm,Ata-babam kimi bir qonağam. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | دوعامي اشئت، يارب، فرياديما قولاق ور، گؤزياشلاريما گؤز يومّا؛ چونکي سنئن يانيندا بئر قرئبم، بوتون آتالاريم کئمي بئر موسافئرم. |
| azerbaijan-2013 | دوعامی اشئت، یارب، فریادیما قولاق ور، گؤزیاشلاریما گؤز یومّا؛ چونکی سنئن یانیندا بئر قرئبم، بوتون آتالاریم کئمی بئر موسافئرم. |