Psalms 35:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Bütün varlığımla belə deyəcəyəm:«Ya Rəbb, Sənin kimisi varmı?Məzlumu ondan güclünün əlindən,Məzlumu və fəqiri istismarçının əlindən azad edirsən».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 بوتون سوموکلرئم دئيه‌جک: "سنئن کئمي کئم وار، يارب؟ سن کي، فاغير آدامي، اوندان داها چوخ قوووتلي اولانين الئندن قورتاريرسان. بلي، سن کي، يوخسول و مؤحتاج آدامي، اونو سويانين الئندن قورتاريرسان."
azerbaijan-2013 بوتون سوموکلرئم دئیه‌جک: «سنئن کئمی کئم وار، یارب؟ سن کی، فاغیر آدامی، اوندان داها چوخ قووّتلی اولانین الئندن قورتاریرسان. بلی، سن کی، یوخسول و مؤحتاج آدامی، اونو سویانین الئندن قورتاریرسان.»