Psalms 27:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Rəbdən bir arzum, bir istəyim var:Bütün ömrüm boyu Rəbbin evində yaşayım,Məbədində Rəbbin camalına baxım,Ona pərəstiş edim.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 ربدن بئر شي آرزو ادئرم، اونو آختاريرام: کي، حياتيمين بوتون گونلرئنده ربّئن اوئنده ساکئن اولوم. کي، ربّئن گؤزل‌لئيئني گؤروم، اونون معبدئنده هئدايتئني آختاريم.
azerbaijan-2013 ربدن بئر شی آرزو ادئرم، اونو آختاریرام: کی، حیاتیمین بوتون گونلرئنده ربّئن اِوئنده ساکئن اولوم. کی، ربّئن گؤزل‌لئیئنی گؤروم، اونون معبدئنده هئدایتئنی آختاریم.