Psalms 22:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Bütün dünya zənginləri yeyib-doyacaq,Rəbbin hüzurunda səcdə qılacaq.Torpağa düşənlərin hamısı –Özlərini ölümdən saxlaya bilməyənlərOnun hüzurunda diz çökəcəklər. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | دونيانين هامي بختورلري يئيهجکلر، پرستئش ادهجکلر. تورپاغا اِنَنلرئن هاميسي اونون حوضوروندا دئز چؤکهجکلر؛ اونلار کي، حتّا اؤزلرئني بله، دئري ساخلايا بئلمئرلر. |
| azerbaijan-2013 | دونیانین هامی بختورلری یئیهجکلر، پرستئش ادهجکلر. تورپاغا اِنَنلرئن هامیسی اونون حوضوروندا دئز چؤکهجکلر؛ اونلار کی، حتّا اؤزلرئنی بله، دئری ساخلایا بئلمئرلر. |