Psalms 17:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Gecə ikən qəlbimi yoxlayıb-araşdırdın,Məni sınaqdan keçirtdin,Heç nə tapmadın.Niyyətim budur ki, ağzım öz həddini aşmasın. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اورهيئمي ائمتاحان ادئبسن، گجه مني يوخلاييبسان؛ مني ائمتاحان اتمئش ده اولاسان، هچ بئر شي تاپماييبسان. نئيّت اتدئم کي، آغزيملا هچ گوناه اتمهيئم. |
| azerbaijan-2013 | اورهیئمی ائمتاحان ادئبسن، گجه منی یوخلاییبسان؛ منی ائمتاحان اتمئش ده اولاسان، هچ بئر شی تاپماییبسان. نئیّت اتدئم کی، آغزیملا هچ گوناه اتمهیئم. |