Psalms 143:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Qədim dövrlər yadıma düşür,Sənin bütün işlərini dərindən düşünürəm,Əməllərin barədə hey fikirləşirəm.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 قدئم گونلري خاطيرلاييرام؛ سنئن بوتون ائشلرئن اوستونده درئن دوشونورم؛ اللرئنئن ائشي اوستونده فئکئرله‌شئرم.
azerbaijan-2013 قدئم گونلری خاطیرلاییرام؛ سنئن بوتون ائشلرئن اوستونده درئن دوشونورم؛ اللرئنئن ائشی اوستونده فئکئرله‌شئرم.