Psalms 127:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Evi Rəbb tikməzsə,Bənnaların zəhməti boşa gedər.Şəhəri Rəbb qorumazsa,Keşikçilər boş yerə orada gözlər. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اگر اِوي رب بئنا اتمهسه، بنّالارين زحمتي عبثدئر. اگر شهري رب قوروماسا، قوروقچونون اوياق قالماسي عبثدئر. |
| azerbaijan-2013 | اگر اِوی رب بئنا اتمهسه، بنّالارین زحمتی عبثدئر. اگر شهری رب قوروماسا، قوروقچونون اویاق قالماسی عبثدئر. |