Proverbs 30:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Kim ki atasına rişxənd edir,Anasının sözünə xor baxır,Dərələrdəki qarğalar onun gözlərini deşəcək,Qartal balaları onun bəbəklərini yeyəcək.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 آتاسيني رئشخند ادن، و آناسينا ائطاعت اتمه‌يه حقارتله باخانين گؤزونو، وادئنئن قارغالاري اويار، و کرکس بالالاري اونو يئيَر.
azerbaijan-2013 آتاسینی رئشخند ادن، و آناسینا ائطاعت اتمه‌یه حقارتله باخانین گؤزونو، وادئنئن قارغالاری اویار، و کرکس بالالاری اونو یئیَر.