Proverbs 24:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Desən ki, bax bundan xəbərim yox idi,Ürəkləri yoxlayan bunu görməzmi?Canını qoruyan bunu bilməzmi?İnsan əməlinə görə Ondan əvəz almazmı? |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اگر "بونو بئلمئردئک" دئيهسن، اورکلري تفتئش ادن، مگر بونو گؤرمز؟ سنئن جانيني ساخلايان مگر بونو بئلمز؟ مگر ائنسانا عملئنه گؤره جزا ورمز؟ |
| azerbaijan-2013 | اگر «بونو بئلمئردئک» دئیهسن، اورَکلری تفتئش ادن، مگر بونو گؤرمز؟ سنئن جانینی ساخلایان مگر بونو بئلمز؟ مگر ائنسانا عملئنه گؤره جزا ورمز؟ |