Proverbs 19:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Yoxsuldan qardaşının da zəhləsi gedər,Dostları ondan lap uzaq gəzər,Yalvararaq ardınca düşsə də, yaxınına gəlməz. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | يوخسول آداملارين بوتون قارداشلاري اوندان نئفرت ادر؛ گؤر دوستلاري اوندان نه قدر چوخ اوزاقلاشار! يالوارا-يالوارا داللارينجا گتسه ده، ياخينينا گلمزلر. |
| azerbaijan-2013 | یوخسول آداملارین بوتون قارداشلاری اوندان نئفرت ادر؛ گؤر دوستلاری اوندان نه قدر چوخ اوزاقلاشار! یالوارا-یالوارا داللارینجا گتسه ده، یاخینینا گلمزلر. |