Philippians 3:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Demirəm ki, indi bunlara malik olmuşam və yaxud kamilləşmişəm. Amma hədəfdən tutmaq üçün qaçıram. Çünki Məsih İsa məni bu məqsəd üçün tutub. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | بو، او دمک ديئل کي، اونا نايئل اولموشام و يا کامئللهشمئشم. لاکئن جهدله چاليشيرام، اله کي، اونو توتوب اله گتئرئم؛ اونو کي، مسئح عئسا دا مني اونون اوچون توتوب اَله گتئردي. |
| azerbaijan-2013 | بو، او دمک دیئل کی، اونا نایئل اولموشام و یا کامئللَشمئشم. لاکئن جهدله چالیشیرام، اله کی، اونو توتوب اله گتئرئم؛ اونو کی، مسئح عئسا دا منی اونون اوچون توتوب اَله گتئردی. |