Philippians 2:25 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Lakin ehtiyacımın təminatına görə mənə yardım etmək üçün göndərdiyiniz nümayəndəni, qardaşım, əməkdaşım və birlikdə mübarizə apardığım Epafroditi yanınıza qaytarmağı lazım bildim.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 آمّا لازيم گؤردوم کي، قارداشيم، همکاريم و سئلاحداشيم اِپافرِودئتوسو سئزئن يانينيزا گؤنده‌رئم کي، مؤحتاج اولاندا منه کؤمکچي اولان گؤنده‌ردئيئنئز الچي و خئدمتچئدئر.
azerbaijan-2013 آمّا لازیم گؤردوم کی، قارداشیم، همکاریم و سئلاحداشیم اِپافرودئتوسو سئزئن یانینیزا گؤندَ‌رئم کی، مؤحتاج اولاندا منه کؤمکچی اولان گؤندَ‌ردئیئنئز الچی و خئدمتچئدئر.