Philemon 1:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Amma sənin razılığın olmadan heç bir iş görmək istəmədim. İstədim ki, etdiyin yaxşılıq məcburi deyil, könüllü olsun. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | آمّا سنئن راضيليغين اولمادان ائستهمهدئم هچ بئر ائش گؤروم کي، سنئن ياخشيليغين مجبوري يوخ، اؤز ائستهيئندن اولسون. |
| azerbaijan-2013 | آمّا سنئن راضیلیغین اولمادان ائستمهدئم هچ بئر ائش گؤروم کی، سنئن یاخشیلیغین مجبوری یوخ، اؤز ائستهیئندن اولسون. |