Obadiah 1:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Negev sakinləri Esav dağını,Yamaclı-düzənlikli bölgədə yaşayanlar Filiştlilərin bölgəsini,Yəhudalılar Efrayimlə Samariya torpaqlarını,Binyaminlilər isə Gileadı zəbt edəcək.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 نِگِب ساکئنلري عئسو داغيني، هامار بؤلگه‌ده ياشايانلار فئلئسطلی‌لرئن بؤلگه‌سئني، اونلار اِفرايئمله سامئره زَمئلرئني، بِنيامئنلی‌لر ده گئلعادي آلاجاقلار.
azerbaijan-2013 نِگِب ساکئنلری عئسو داغینی، هامار بؤلگه‌ده یاشایانلار فئلئسطلی‌لرئن بؤلگه‌سئنی، اونلار اِفرایئمله سامئره زَمئلرئنی، بِنیامئنلی‌لر ده گئلعادی آلاجاقلار.