Obadiah 1:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Yadellilər onun sərvətini aparandaSən uzaqda durub tamaşa etdin.Əcnəbilər onun şəhər darvazalarından giribYerusəlim üçün püşk atandaSən də onlardan biri kimi davrandın.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 ياداِللي‌لر اونون ثروتئني آپاران گون سن اوزاقدا دوروب تاماشا اتدئن. اَجنبي‌لر اونون شهر دروازالاريندان گئرئب اورشَلئم اوچون پوشک آتان گون، سن ده اونلاردان بئري کئمي رفتار اتدئن.
azerbaijan-2013 یاداِللی‌لر اونون ثروتئنی آپاران گون سن اوزاقدا دوروب تاماشا اتدئن. اَجنبی‌لر اونون شهر دروازالاریندان گئرئب اورشلئم اوچون پوشک آتان گون، سن ده اونلاردان بئری کئمی رفتار اتدئن.