Numbers 9:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Məskənin qurulduğu gün məskəni, Şəhadət çadırını bulud bürüyərdi; axşamdan səhərə qədər məskənin üzərindəki bulud alova oxşayırdı.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 خيمه‌نئن قورولدوغو گون بولود خيمه‌ني يعني شهادت چاديريني بورودو؛ آخشامدان سحره قدر خيمه‌نئن اوستونده‌کي بولود اودا اوخشاييردي.
azerbaijan-2013 خیمه‌نئن قورولدوغو گون بولود خیمه‌نی یعنی شهادت چادیرینی بورودو؛ آخشامدان سحره قدر خیمه‌نئن اوستونده‌کی بولود اودا اوخشاییردی.