Numbers 9:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Amma kim ki pakdır, uzaq yolda deyil və Pasxanı keçirmirsə, öz xalqı arasından qovulsun; çünki təyin olunan vaxtda Rəbbin təqdimini gətirməmişdir, o adam günahının cəzasını çəksin. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | آمّا کئم کي، پاکدير، اوزاق يولدا دا ديئل و پاسخاني کچئرتمئر، او آدام اؤز خالقي آراسيندان قووولسون؛ چونکي تعيئن اولونان واختدا ربّئن تقدئمئني گتئرمهيئب. او آدامين گوناهي بوينوندا قالار. |
| azerbaijan-2013 | آمّا کئم کی، پاکدیر، اوزاق یولدا دا دیئل و پاسخانی کچئرتمئر، او آدام اؤز خالقی آراسیندان قووولسون؛ چونکی تعیئن اولونان واختدا ربّئن تقدئمئنی گتئرمهیئب. او آدامین گوناهی بوینوندا قالار. |