Numbers 9:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | «İsrail övladlarına belə de: “Əgər sizdən yaxud nəslinizdən bir nəfər ölüyə toxunub murdar olarsa yaxud uzaq yolda olarsa, yenə də Rəbbin Pasxa bayramını keçirtsin. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | "«ائسرايئل اؤولادلاري ائله دانيشيب اونلارا دِه: «اگر سئزدن و يا نسئلئنئزدن بئر نفر مِيئته توخونوب نجئس اولسا و يا اوزاق يولدا اولسا، گئنه ده ربّئن پاسخا بايراميني توتا بئلر. |
| azerbaijan-2013 | «ائسرایئل اؤولادلاری ائله دانیشیب اونلارا دِه: ”اگر سئزدن و یا نسئلئنئزدن بئر نفر مِیئته توخونوب نجئس اولسا و یا اوزاق یولدا اولسا، گئنه ده ربّئن پاسخا بایرامینی توتا بئلر. |