Numbers 8:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Levililər özlərini pak edib geyimlərini yudular. Harun onları Rəbbin önünə gətirib yellədilən təqdim olaraq həsr etdi və onlar üçün kəffarə etdi ki, pak olsunlar.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 لاوئلی‌لر ده اؤزلرئني گوناهدان تمئز ادئب پالتارلاريني يودولار. هارون اونلاري ربّئن حوضوروندا يِللَتمه تقدئمي اولاراق وقف اتدي. اونلار اوچون کفّاره ده اتدي کي، تمئز اولسونلار.
azerbaijan-2013 لاوئلی‌لر ده اؤزلرئنی گوناهدان تمئز ادئب پالتارلارینی یودولار. هارون اونلاری ربّئن حوضوروندا یِللَتمه تقدئمی اولاراق وقف اتدی. اونلار اوچون کفّاره ده اتدی کی، تمئز اولسونلار.