Numbers 8:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | İsrail övladları arasında ilk doğulan bütün oğlanlar və bütün heyvan balaları Mənimdir; Misir diyarında bütün ilk oğlanları məhv etdiyim gün onları Özümə təqdis etdim. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | چونکي ائسرايئل اؤولادلاري آراسيندا ائلک دوغولان بوتون اوغلانلار و بوتون حيوان بالالاري منئمدئر؛ مئصئر دئياريندا بوتون ائلک اوغلانلاري محو اتدئيئم گون، اونلاري اؤزومه تقدئس اتدئم. |
| azerbaijan-2013 | چونکی ائسرایئل اؤولادلاری آراسیندا ائلک دوغولان بوتون اوغلانلار و بوتون حیوان بالالاری منئمدئر؛ مئصئر دئیاریندا بوتون ائلک اوغلانلاری محو اتدئیئم گون، اونلاری اؤزومه تقدئس اتدئم. |