Numbers 7:89 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Musa Rəbb ilə danışmaq üçün Hüzur çadırına girdiyi zaman Şəhadət sandığında olan kəffarə qapağının üzərindəki iki keruvun arasından ona xitab edən Rəbbin səsini eşidərdi. Rəbb Musa ilə danışardı. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | موسا رب ائله دانيشماق اوچون حوضور چاديرينا گئردئيي زامان، شهادت سانديغينين اوستونده اولان کفّاره قاپاغيندان ربّئن سَسئني اشئتدي کي، ائکي کَرّوبون آراسيندان اونا خئطاب ادئردي. بلجه رب موسا ائله دانيشدي. |
| azerbaijan-2013 | موسا ربله دانیشماق اوچون حوضور چادیرینا گئردئیی زامان، شهادت ساندیغینین اوستونده اولان کفّاره قاپاغیندان ربّئن سَسئنی اشئتدی کی، ائکی کَرّوبون آراسیندان اونا خئطاب ادئردی. بلهجه رب موسا ائله دانیشدی. |