Numbers 7:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Rəbbə təqdim olaraq üstü örtülü altı araba və on iki öküz gətirdilər; hər iki rəhbər üçün bir araba və hər rəhbər üçün bir öküz. Bu təqdimləri məskənin önünə gətirdilər.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 ربّه تقدئم اولاراق اوستو اؤرتولو آلتي آرابا و اون ائکي اؤکوز گتئردئلر؛ هر ائکي رهبر اوچون بئر آرابا و هر رهبر اوچون بئر اؤکوز. بو تقدئملري خيمه‌نئن قاباغيندا تقدئم اتدئلر.
azerbaijan-2013 ربّه تقدئم اولاراق اوستو اؤرتولو آلتی عارابا و اون ائکی اؤکوز گتئردئلر؛ هر ائکی رهبر اوچون بئر عارابا و هر رهبر اوچون بئر اؤکوز. بو تقدئملری خیمه‌نئن قاباغیندا تقدئم اتدئلر.