Numbers 6:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | şərabdan və başqa kefləndirici içkidən çəkinsin. Hətta şərab sirkəsi də, başqa kefləndirici içkidən hazırlanmış sirkə də, üzüm suyu da içməsin; nə üzüm, nə də kişmiş yesin. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | گرک شراب و کفلندئرن ائچکئدن چکئنسئن. حتّا شراب سئرکهسي ده، کفلندئرن ائچکئدن حاضيرلانميش سئرکه ده، اوزوم سويو دا ائچمهسئن؛ نه اوزوم، نه ده کئشمئش يسئن. |
| azerbaijan-2013 | گرک شراب و کفلندئرن ائچکئدن چکئنسئن. حتّا شراب سئرکهسی ده، کفلندئرن ائچکئدن حاضیرلانمیش سئرکه ده، اوزوم سویو دا ائچمهسئن؛ نه اوزوم، نه ده کئشمئش یسئن. |