Numbers 5:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) «İsrail övladlarına söylə: “İnsanların işlətdiyi günahlardan birini edərək Rəbbə xəyanət edən kişi yaxud qadın təqsirkardır”.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 "ائسرايئل اؤولادلارينا دِه: «ائنسانلارين ائشلَتدئيي گوناهلاردان بئرئني ادن هر کئشي يا دا آرواد ربّه خَيانت ادئر و تقصئرکاردير.
azerbaijan-2013 «ائسرایئل اؤولادلارینا دِه: ”ائنسانلارین ائشلَتدئیی گوناهلاردان بئرئنی ادن هر کئشی یا دا آرواد ربّه خَیانت ادئر و تقصئرکاردیر.