Numbers 5:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | onda kahin qadına lənət andını içdirib belə desin: ‹Rəbb sənin bətnini sonsuz edib qarnını şişirtdiyi zaman səni xalqının içində lənət və töhmətə düçar etsin. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | (اوندا کاهئن آروادا لعنت آنديني ائچدئرئب بله دسئن): ‹رب سني خالقينين آراسيندا لعنت و آندا دوچار اتسئن، سنئن بطنئني سونسوز ادئب قارنيني شئشئرتسئن. |
| azerbaijan-2013 | (اوندا کاهئن آروادا لعنت آندینی ائچدئرئب بله دسئن): رب سنی خالقینین آراسیندا لعنت و آندا دوچار اتسئن، سنئن بطنئنی سونسوز ادئب قارنینی شئشئرتسئن. |