Numbers 4:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | həyətin pərdələrini və qurbangahın ətrafındakı həyətin darvazasının arakəsməsi ilə iplərini və onların ibadət üçün işlənən bütün əşyalarını daşısınlar; bu şeylərlə görüləcək bütün işləri Gerşonlular görsünlər. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | حيطئن پردهلرئني، خيمه و قوربانگاهين اطرافينداکي حيطئن دروازاسينين آراکَسمهسي ائله ائپلرئني، و اونلارين عئبادت اوچون ائشلهنَن بوتون اشيالاريني داشيسينلار؛ بو شيلرله گؤرولهجک بوتون ائشلري گِرشونلولار گؤرسونلر. |
| azerbaijan-2013 | حیطئن پردهلرئنی، خیمه و قوربانگاهین اطرافینداکی حیطئن دروازاسینین آراکَسمهسی ائله ائپلرئنی، و اونلارین عئبادت اوچون ائشلهنَن بوتون اشیالارینی داشیسینلار؛ بو شیلرله گؤرولهجک بوتون ائشلری گِرشونلولار گؤرسونلر. |