Numbers 36:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | İsrail övladlarının Azadlıq ili gələndə qızların irsi ərlərinin mənsub olduqları qəbilənin irsinə əlavə olunar. Beləliklə, qızların irsi atalarımızın qəbiləsinə düşən irsdən alınar». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | ائسرايئل اؤولادلارينين آزادليق ائلي گلنده، قيزلارين ائرثي اَرلرئنئن قبئله ائرثئنه علاوه اولوناجاق. بلجه، قيزلارين ائرثي آتالاريميزين قبئلهسئنه دوشَن ائرثدن دوشهجک." |
| azerbaijan-2013 | ائسرایئل اؤولادلارینین آزادلیق ائلی گلنده، قیزلارین ائرثی اَرلرئنئن قبئله ائرثئنه علاوه اولوناجاق. بلهجه، قیزلارین ائرثی آتالاریمیزین قبئلهسئنه دوشَن ائرثدن دوشهجک.» |