Numbers 36:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) «Rəbb ölkəni irs olaraq püşk ilə İsrail övladları arasında bölüşdürməyi ağamıza əmr etdi. Soydaşımız Selofxadın irsini onun qızlarına vermək ağamıza Rəbb tərəfindən əmr olundu.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 بله ددئلر: "رب آغاميزا امر اتدي کي، اؤلکه‌ني ائسرايئل اؤولادلارينا پوشکله ائرث اولاراق ورئن. رب طرفئندن آغاميزا امر اولوندو کي، قارداشيميز صِلوفخادين ائرثئني اونون قيزلارينا ورسئن.
azerbaijan-2013 بله ددئلر: «رب آغامیزا امر اتدی کی، اؤلکه‌نی ائسرایئل اؤولادلارینا پوشکله ائرث اولاراق ورئن. رب طرفئندن آغامیزا امر اولوندو کی، قارداشیمیز صِلوفخادین ائرثئنی اونون قیزلارینا ورسئن.