Numbers 34:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Musa İsrail övladlarına əmr edib dedi: «Bu o torpaqdır ki, siz onu püşk vasitəsilə bölməlisiniz. Rəbbin əmri ilə onu doqquz yarım qəbilə arasında bölməlisiniz. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | بلجه موسا ائسرايئل اؤولادلارينا امر ادئب ددي: "بو او تورپاقدير کي، سئز اونو پوشکله بؤلمهليسئنئز. ربّئن امري ائله اونو دوقّوز ياريم قبئله آراسيندا بؤلمهليسئنئز. |
| azerbaijan-2013 | بلهجه موسا ائسرایئل اؤولادلارینا امر ادئب ددی: «بو او تورپاقدیر کی، سئز اونو پوشکله بؤلمهلیسئنئز. ربّئن امری ائله اونو دوقّوز یاریم قبئله آراسیندا بؤلمهلیسئنئز. |