Numbers 32:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Sonra əlavə etdilər: «Əgər biz sənin gözündə lütf tapmışıqsa, qoy bu torpaq mülk olaraq biz qullarına verilsin. Bizi İordandan o taya keçirməyin».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 سونرا علاوه اتدئلر: "اگر بئز سنئن گؤزونده لوطف تاپميشيق، قوي بو تورپاق مولک اولاراق بئز قوللارينا ورئلسئن. بئزي اوردوندان او تايا کچئرتمه‌يئن."
azerbaijan-2013 سونرا علاوه اتدئلر: «اگر بئز سنئن گؤزونده لوطف تاپمیشیق، قوی بو تورپاق مولک اولاراق بئز قوللارینا ورئلسئن. بئزی اوردوندان او تایا کچئرتمه‌یئن.»