Numbers 31:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Aranızda kimisə öldürən yaxud meyitə toxunan hər kəs yeddi gün düşərgənin kənarında qalsın. Üçüncü və yeddinci gün özünüzü, həm də əsirlərinizi pak edin. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | دوشَرگهنئن کناريندا يدّي گون قالين؛ هر کس کي، آدام اؤلدوروب يا دا مِيئته توخونوب. اوچونجو و يدّئنجی گون اؤزونوزو، هم ده اسئرلرئنئزي تمئز ادئن. |
| azerbaijan-2013 | دوشَرگهنئن کناریندا یدّی گون قالین؛ هر کس کی، آدام اؤلدوروب یا دا مِیئته توخونوب. اوچونجو و یدّئنجی گون اؤزونوزو، هم ده اسئرلرئنئزی تمئز ادئن. |