Numbers 27:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | O, hökm almaq üçün kahin Eleazarın qarşısında duracaq. Eleazar isə Urimvasitəsilə Rəbdən soruşmalıdır. Yeşua ilə bütün İsraillilər icması Eleazarın əmri ilə döyüşə gedib-gəlsinlər». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | بوندان علاوه، او کاهئن اِلعازارين حوضوروندا دورمالي، اِلعازار دا اورئم واسئطهسئله رَبدن سوروشماليدير. اونون امري ائله هم او، هم ده اونونلا اولان ائسرايئل اوغوللاري، حتّا بوتون جاماعات دا چيخيب گئرمهلیدئر." |
| azerbaijan-2013 | بوندان علاوه، او کاهئن اِلعازارین حوضوروندا دورمالی، اِلعازار دا اورئم واسئطهسیائله رَبدن سوروشمالیدیر. اونون امری ائله هم او، هم ده اونونلا اولان ائسرایئل اوغوللاری، حتّا بوتون جاماعات دا چیخیب گئرمهلیدئر.» |