Numbers 25:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Buna görə Musa İsrailin hakimlərinə dedi: «Hər biriniz öz adamlarınız arasında Peordakı Baala səcdə edənlərə qoşulanları öldürün».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 بونا گؤره موسا ائسرايئلئن قاضي‌لارينا ددي: "هر بئرئنئز اؤز آداملارينيز آراسيندا پِعورداکي بَعَله قوشولانلاري اؤلدورون."
azerbaijan-2013 بونا گؤره موسا ائسرایئلئن قاضی‌لارینا ددی: «هر بئرئنئز اؤز آداملارینیز آراسیندا پِعورداکی بَعَله قوشولانلاری اؤلدورون.»