Numbers 24:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Allah onları Misirdən çıxartdı;Onların çöl öküzü kimi qüvvəti var.Onlar düşmən millətləri yeyib qurtaracaq.Sümüklərini qıracaq,Oxları ilə onları dələcək.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 تاري اونلاري مئصئردن چيخاردير؛ اونلارا چؤل اؤکوزونون قووّتي کئمي‌دئر. اونا دوشمن اولان مئلّتلري يِيئب قورتاراجاق. سوموکلرئني قيراجاق، اوخلاري ائله اونلاري دَله‌جک.
azerbaijan-2013 تاری اونلاری مئصئردن چیخاردیر؛ اونلارا چؤل اؤکوزونون قووّتی کئمی‌دئر. اونا دوشمن اولان مئلّتلری یِیئب قورتاراجاق. سوموکلرئنی قیراجاق، اوخلاری ائله اونلاری دَله‌جک.