Numbers 24:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Allahın sözlərini eşidən,Haqq-Taalanın biliyinə qovuşan,Külli-İxtiyarın görüntüsünü görən,Gözləri açıq, yerə sərilən adamın kəlamı: |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | تارينين سؤزلرئني اشئدن آدامين کلامي، او آدام کي، اوجالاردا اولانين بئلئيئني بئلئر، قادئريموطلقئن رؤياسيني گؤرَن، يره سَرئلَن، آمّا گئنه ده گؤزلري آچيق اولان: |
| azerbaijan-2013 | تارینین سؤزلرئنی اشئدن آدامین کلامی، او آدام کی، اوجالاردا اولانین بئلئیئنی بئلئر، قادئریموطلقئن رؤیاسینی گؤرَن، یره سَرئلَن، آمّا گئنه ده گؤزلری آچیق اولان: |