Numbers 24:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Bilam Rəbbin gözündə İsrailə xeyir-dua verməyin yaxşı olduğunu gördükdə əvvəlki kimi baxıcılıq etmədi, amma üzünü səhraya doğru çevirdi. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | بَلعام ربّئن گؤزونده ائسرايئله برکت ورمهيئن ياخشي اولدوغونو گؤردوکده، اوّلکي کئمي باخيجيليق اتمهدي، آمّا اوزونو صحرايا طرف چِوئردي. |
| azerbaijan-2013 | بَلعام ربّئن گؤزونده ائسرایئله برکت ورمهیئن یاخشی اولدوغونو گؤردوکده، اوّلکی کئمی باخیجیلیق اتمهدی، آمّا اوزونو صحرایا طرف چِوئردی. |