Numbers 23:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Bilam gələcəkdən xəbər verib dedi:«Balaq məni Aramdan,Moav padşahı məni şərq dağlarından gətirdi,“Gəl, mənim xeyrimə görə Yaquba lənət oxu,Gəl İsrailə qarğış et” dedi. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | بَلعام سؤزونو باشلاييب ددي: "بالاق منی اَرامدان، موآب پادشاهي منی شرق داغلاريندان گتئرئب کي، «گل، منئم خيرئمه يعقوبو لعنت ات، گل ائسرايئله قارغيش ات.» |
| azerbaijan-2013 | بَلعام سؤزونو باشلاییب ددی: «بالاق منی اَرامدان، موآب پادشاهی منی شرق داغلاریندان گتئرئب کی، ”گل، منئم خیرئمه یعقوبو لعنت ات، گل ائسرایئله قارغیش ات.“ |