Numbers 23:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Beləliklə, Bilam Balaqın yanına gəldi. Gördü ki, Balaq yandırma qurbanının yanında durub. Moav başçıları da onunla bərabər idi. Balaq ondan soruşdu: «Rəbb nə dedi?» |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | بلجه، بَلعام بالاقين يانينا گلدي. گؤردو کي، بالاق يانديرما قوربانينين يانيندا دوروب. موآب باشچيلاري دا اونونلا برابر دوروبلار. بالاق اوندان سوروشدو: "رب نه ددي؟" |
| azerbaijan-2013 | بلهجه، بَلعام بالاقین یانینا گلدی. گؤردو کی، بالاق یاندیرما قوربانینین یانیندا دوروب. موآب باشچیلاری دا اونونلا برابر دوروبلار. بالاق اوندان سوروشدو: «رب نه ددی؟» |