Numbers 22:33 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Eşşək məni gördü, bu üç dəfədir ki, önümdən yana döndü. Əgər yoldan dönməsəydi, həqiqətən, indi səni öldürərdim və onu sağ buraxardım». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اِششَک منی گؤردو و بو اوچ دفه قاباغيمدان يانا دؤندو. اگر يولدان دؤنمهسَيدي، حقئقتن سني ائندئيه کئمي اؤلدورموشدوم و اونو صاغ بوراخميشديم." |
| azerbaijan-2013 | اِششَک منی گؤردو و بو اوچ دفه قاباغیمدان یانا دؤندو. اگر یولدان دؤنمهسَیدی، حقئقتن سنی ائندئیه کئمی اؤلدورموشدوم و اونو صاغ بوراخمیشدیم.» |