Numbers 22:28 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Rəbb eşşəyin dilini açdı və o, Bilama dedi: «Sənə nə etdim ki, məni üç dəfə vurdun?»
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 رب اِششه‌يئن دئلئني آچدي و او، بَلعاما ددي: "سنه نه اتدئم کي، منی بو اوچ دفه ووردون؟"
azerbaijan-2013 رب اِششه‌یئن دئلئنی آچدی و او، بَلعاما ددی: «سنه نه اتدئم کی، منی بو اوچ دفه ووردون؟»