Numbers 21:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Rəbb Musaya dedi: «Özünə bir ilan düzəlt və onu uzun dəyənəyin üzərinə qoy. İlan vuran adam ona baxdıqda sağalsın».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 رب موسايا ددي: "اؤزونه بئر ائلان دوزلت و اونو دَيَنه‌يئن اوستونه قوي. ائلانين سانجديغي آدام اونا باخديقدا دئري قالاجاق.»
azerbaijan-2013 رب موسایا ددی: «اؤزونه بئر ائلان دوزَلت و اونو دَیَنه‌یئن اوستونه قوی. ائلانین سانجدیغی آدام اونا باخدیقدا دئری قالاجاق.»