Numbers 21:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Lakin Sixon İsraili öz sərhədlərindən buraxmayaraq bütün ordusunu topladı və İsrail övladları ilə vuruşmaq üçün səhraya çıxdı. Yahsaya çatanda İsraillilərə hücum etdi. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | آمّا سئخون ائسرايئله اؤز سرحددئندن کچمهيه ائجازه ورمهدي. بوتون خالقيني بئر يره ييغيب، ائسرايئل اؤولادلاري ائله ووروشماق اوچون صحرايا چيخدي و ياحِسه گلئب اونلارلا ووروشدو. |
| azerbaijan-2013 | آمّا سئخون ائسرایئله اؤز سرحددئندن کچمهیه ائجازه ورمهدی. بوتون خالقینی بئر یره ییغیب، ائسرایئل اؤولادلاری ائله ووروشماق اوچون صحرایا چیخدی و یاحِسه گلئب اونلارلا ووروشدو. |