Numbers 20:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | «Əsanı götür, sən və qardaşın Harun icmanı toplayın və onların gözü önündə qayaya su versin deyə söyləyin. Qayadan onlara su çıxart, icmaya və heyvanlarına içirt». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | "عصاني گؤتور، سن و قارداشين هارون جاماعاتي ييغين و اونلارين گؤزو قاباغيندا قايايا ديئن کي، سو ورسئن. قايادان اونلارا سو چيخارت، جاماعاتا و حيوانلارينا ائچئرت." |
| azerbaijan-2013 | «عصانی گؤتور، سن و قارداشین هارون جاماعاتی ییغین و اونلارین گؤزو قاباغیندا قایایا دیئن کی، سو ورسئن. قایادان اونلارا سو چیخارت، جاماعاتا و حیوانلارینا ائچئرت.» |