Numbers 20:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Musa ilə Harun camaatı qayanın önünə topladılar və onlara dedilər: «Ey dönük olanlar, indi dinləyin; bu qayadan sizə su çıxaraqmı?»
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 موسا و هارون جاماعاتي قايانين قاباغينا ييغديلار و اونلارا ددئلر: "ای ياغي‌لار، ائندي اشئدئن؛ بو قايادان سئزه مگر بئز سو چيخارداجاغيق؟"
azerbaijan-2013 موسا و هارون جاماعاتی قایانین قاباغینا ییغدیلار و اونلارا ددئلر: «ای یاغی‌لار، ائندی اشئدئن؛ بو قایادان سئزه مگر بئز سو چیخارداجاغیق؟»