Numbers 2:34 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | İsrail övladları Rəbbin Musaya əmr etdiyi hər şeyi yerinə yetirdilər. Bayraqlarının altında belə düşərgə saldılar və hər kəs nəsil və ailəsi ilə birgə belə yola düşdü. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | ائسرايئل اؤولادلاري ربّئن موسايا امر اتدئيي هر شيي يرئنه يتئردئلر. بايراقلارينين آلتيندا بله دوشَرگه سالديلار و هر کس اؤز عايئلهسي ائله آتاسينين اِو اَهلئنه گؤره بله يولا دوشدو. |
| azerbaijan-2013 | ائسرایئل اؤولادلاری ربّئن موسایا امر اتدئیی هر شیی یرئنه یتئردئلر. بایراقلارینین آلتیندا بله دوشَرگه سالدیلار و هر کس اؤز عایئلهسی ائله آتاسینین اِو اَهلئنه گؤره بله یولا دوشدو. |